دختری با سفر در زمان به گذشتهٔ مادرش، سرنوشت خانواده را تغییر می‌دهد و زندگی خودش را دوباره شکل می‌دهد و ...

«مه و شب» درباره جستجوی بازپرسی است که اعتماد خود را به سازمانش از دست داده و نظم زندگی خانوادگی شادش توسط معشوقه جوانش به هم خورده است. سدات که به دلیل شغلش مردی درون‌گرا، کم‌حرف و ناتوان در ابراز احساسات است، سخت‌ترین دوران زندگی خود را می‌گذراند و نمی‌تواند وجدان درد خود را آرام کند، زیرا در حل پرونده قتل شریکش که او را مانند برادر خود می‌دانست، ناکام بوده است. ایمان او به سازمانش با دیدن توطئه‌های درون‌سازمانی و روابط پشت پرده سازمان و دولت متزلزل می‌شود. در همین حال، او در تلاش برای یافتن معشوقه‌اش که پس از دل باختن به یک شبه‌نظامی سابق ناپدید شده است، از به کارگیری کثیف‌ترین روش‌های حرفه خود دریغ نمی‌کند.

زندگی یک تحلیلگر جوان سیستم‌های کامپیوتری پس از ورود به استانبول برای شروع یک کار جدید، دچار آشفتگی می‌شود. او به زودی متوجه می‌شود که پاسپورتش گم شده، کارت‌های اعتباری‌اش بی‌استفاده شده‌اند، حساب بانکی‌اش خالی شده و هویتش به سرقت رفته است. با پیشرفت داستان، مشخص می‌شود که آدم‌ها و رویدادها آن‌طور که به نظر می‌رسند نیستند.

در روستایی کوچک و فقیر که بر فراز کوه‌های صخره‌ای بلند قرار دارد، روستاییان مردمی ساده و سخت‌کوش هستند که برای کنار آمدن با طبیعت خشن تلاش می‌کنند. آن‌ها امرار معاش خود را از زمین و چند حیوانی که پرورش می‌دهند به دست می‌آورند. پدران همیشه یکی از پسران خود را ترجیح می‌دهند. مادران بی‌رحمانه به دخترانشان دستور می‌دهند. عمر، پسر امام روستا، ناامیدانه آرزوی مرگ پدرش را دارد. وقتی می‌فهمد که آرزوهای واهی نتیجه ملموسی ندارد، شروع به جستجوی راه‌هایی بچگانه برای کشتن پدرش می‌کند. یاکوپ عاشق معلمش است و یک روز پس از دیدن جاسوسی پدرش از معلم، او نیز مانند عمر رویای کشتن پدرش را در سر می‌پروراند. یلدیز درس می‌خواند و سعی می‌کند کارهای خانه را که مادرش به او تحمیل کرده مدیریت کند. او با عصبانیت و ناراحتی از رازهای رابطه زن و مرد باخبر می‌شود.